Orgaan van het Nederlandsch Insiituut voor Volkshuis-vesting en Stedebouw en van den Nationalen Woningraad,Algemeenen Bond van Woningbouwvereenigingen, tevensgewijd aan den WederopbouwNovember 1940 21e Jaargang no. 11'*-* /En U kunt eike morgen flinkwattijd besparen doorFASTOvoor het hete water te latenzorgen. (Ook gemakkelijkvoor mevrouw, bij de schoon-maak]FASTOIGEYSERS EN DRUKAUTOMATENNederlands fabrikaat, goedge-keurd door de Gatstichting. Ookt? leveren voor Primagoz. Eenproduct von ?^R. S. STOKVIS EN ZONENGEWAPEND ASBEST-CEMENT?TERMORCO?N.V. InduitrlCele en Handelmaatschappi]>?TERRANOVA?HILVERSUMNoorderweg 52 A -- Telefoon 8581Fabrikante van ,,TERMORCO"BlUZEN - KOKERS - Spedale SCHOORSTEENKANALEN(ook DUBBELWANDIGE) ^ WASEMKAPPEN en KANALENVENTILATIE-LEIDINGEN ONTLUCHTINGSKOKERS.EENDOORSTROOMAPPARAATIN UW KEUKEN MET ZIJLEIDINGNAAR EEN DOUCHECEL KANNIET MEER WORDEN GEMIST.LET U SLECHTS BIJ AANKOOP OPONDERSTAAND MERKZUTPHENz HOLLANDN.V. INDUSTRIEELE MAATSCHAPPIJ ?ZUTPHEN?FABRIEK VOOR SPECIAALAPPAATEN EN MA SSA-ARTIKELENN.V. NEDERL. INBTA.UI-A.TIEMA.A.T4CU.iJECWAAME MlEUWE e>OUWe>LOUU.EHVAN ONOEI??TAANOE. BOUWVECeeMIQINGEM-,_, I AMSTEeOAM^256 WOMINQENI ouyMPiAPueiN.ONDEPLINGE- 9TEUN "469 V/ONIMQEISluiTEBWAACOENSTe,, AM?TEQDAM - ZUID "^e-. I AMSTERDAM'IK)1 WONIMGEN IuiTE?2W.STJ?/MOER0UtH6ANISeOWPArtikelenAfb. 4 (Gem. Technische Dienst, Rotterdam)Deze zijn veelal bij andere gezinnen ingetrokken. Teonderscheiden vallen verschillende vormen van ,,intrek-ken".le. Een feitelijke splitsing van de oorspronkelijke wo-ning, door het maken van een soort keukentje en doorhet splitsen van huur, en van meters voor gas en electri-citeit.2e. Nam de huisvesting vaak den vorm van inwoningaan, het intrekkende gezin betrok min of meer gemeubi-leerde vertrekken. De huur wordt dan aan den hoofdbe-woner voldaan.Ten slotte trokken nog vele gezinnen naar noodwonin-gen, die klandestien werden opgetrokken; zij betrokkenAfb. 5 (Gem. Technische Dienst, Rotterdam)208keten, of vonden onderdak in de optrekjes involkstuintjes.Dit aantal is nog niet precies bekend, doch maggesteld worden op eenige honderden. Deze vormvan huisvesting is in het algemeen volkomenonvoldoende.Evenmin is bekend hoeveel van de 12.000 bijandere gezinnen ingetrokken of, met andere ge-zinnen samenwonende, ontoelaatbaar slecht zijngehuisvest. Voorloopig moet dit aantal, zooalsuit oppervlakkig onderzoek bleek, op 8000 wor-den gesteld, zoodat het aantal onvoldoende ge-huisveste gezinnen in bewoonde niet-woningenenz. (1000), in krotten (2000) en in daarvoorongeschikte ruimten (8000) op 11.000 moetworden gesteld.Doch aangezien deze getallen nog volstrekt nietzijn gecontroleerd, kunnen nog vrij groote ver-schillen op den duur voor den dag komen.Ook werd in bovenstaande berekening geenreserve van leegstaande woningen opgenomen.Bij 3 % zou dit ongeveer 4500 woningen zijn.Ten slotte is niet gerekend op een toeneming vanhet aantal gezinnen. Daartegenover staat dat deevacuatie naar andere gemeenten van gezinnen,die door de ramp werden getroffen en geen emplooi heb-ben, met kracht wordt voortgezet.Uit een en ander blijkt dat het moeilijk is de behoeftetc schatten. Moeilijker nog is het evenwel de vraag tetaxeeren. ; iOmvang van de vraagVele gezinnen nemen thans genoegen met woningen, dienaar den maatstaf van voor den oorlog nauwelijks vol-doende of bepaald onvoldoende geacht werden. De hu-ren zijn echter meestal belangrijk lager. De afgenomendraagkracht is voorts een motief te meer voor de getrof-fenen om niet naar een andere woning te willen over-gaan, ook al is deze nog zoo aantrekkelijk, zoo-als bij de nieuwe noodwoningen het geval is.Hoe groot de vraag zou zijn, indien de over-heid blijft berusten in de samenwoningen enhet wonen in keten oogluikend toelaat, is moei-lijk te bepalen. Zij zal zeker belangrijk kleinerzijn dan de berekende behoefte.Na aldus de huurklassen van de nieuw te bou-wen woningen en de grootte van behoefte envraag te hebben bezien, komt de vraag van deproductiemogelijkheden ter sprake.ProductiemogelijkhedenIn de voorgaande jaren bedroeg de woningpro-ductie te Rotterdam ongeveer 5000 woningen.In verband met de te verwachten moeilijkhedenin de materialenvoorziening moet worden aan-genomen, dat de productie zeker voorloopig niethooger dan op 10.000 woningen per jaar magworden gesteld.Zou dit aantal woningen worden bereikt, danzou de woningvoorraad weder in betrekkelijkweinig jaren zijn aangevuld.Gedeelte der bedrijfsinstallatie in de ,,Vegisol" glaszijde-fabriek ie Delft.Vervaardiging van thermische en acoustische isolatie-platen te Delft.cleni-Uit de y^^gTasziideZij-aanzicht ,,Vegisol" fabriek, Delft.Glas, gemaakt uit zand met chemicalien te zamengesmolten, is uit wetenschappelijk oogpunt bezieneen materiaal zoo volmaakt als de techniek erslechts weinige kent. Het is een goedkoop productvan welhaast onbeperkten levensduur, dat geenerleionderhoud verg'i. Bestand tegen vuur en water, blijftglas onaangetast waar hout vergaat en staal roest.Glas is een der beste in de electrotechniek beken-de isolatiestolfen, bestand tevens tegen de inwer-king van vrijwel alle chemicalien.Geen wonder dus dat van het tijdstip af, dat Chi-neezen en Phoeniciers de antieke wereld met hetedele glas bekend maakten, onderzoekers en tech-nici van alle eeuwen zich hebben bezig gehoudenmet het vraagstuk hoe glas te maken in een soepe-len, buig- of smeedbaren vorm.Het verluidt, dat een vakman in het oude Rome erinderdaad in slaagde een glasproduct met derge-lijke eigenschappen te vervaardigen. Zijn uitvindingbekwam hem echter slecht: uit vrees dat het nieuwewondermateriaal de keizerlijke goud- en zilvervoor-raden een ongeoorloofde concurrentie zou aan-doen, liet de Caesar den armen uitvinder wreede-lijk onthoofden.Uit den Renaissance tijd weten wij, dat de Vene-tiaansche glasmakers de kunst verstonden hun ma-teriaal te trekken tot draden, waarmede zij hunkristallen kunstvoorwerpen opsierden.Het denkbeeld echter om glasdraden tot een wer-kelijk w e e f s e I om te vormen, werd eerst in denmodernen tijd geboren en verwezenlijkt door denNoordamerikaan Edward DrummondL i b b e y. Deze toch verwerkte zijn op nog zeerprimitieve wijze getrokken glasdraden met zijde-garen tot een weefsel, waaruit hij lampekappenvervaardigde, die hij tentoonstelde op de in de ne-gentiger jaren te Chicago gehouden Wereldten-toonstelling.Veel bekijks had zijn maaksel aanvankelijk niet enware niet toevallig het oog eener In die dagen be-roemde actrice op 's mans glas-zijden lampekappengevallen, het product zou stelling een roemloozendood zijn gestorven. De Amerikaansche echter zagin het onbekende materiaal een prachtige ,,reclame-stunt" en rustte niet voordat L i b b ey haar iwaalfellen van zijn wonderstof (waarvoor zij vijf en twin-adv.)tig dollar per el betaalde!) had geleverd, om in een uit het nieuwemateriaal gemaaki avondkleedje voor het voetlicht te kunnen ver-schijnen. Aldus kreeg dit primitieve glas-zijdeweefsel, althans in detoennnalige modewereld, eenige bekendheid en er wordt zelfs be-weerd, dat de Spaansche Infanta Eulalia in die dagen vijftigduizendgulden voor een dergelijke glaszijden avondjurk heeft neergeteld.De belangstelling der technische wereld voor het product glaszijdeis evenwel van meer recenlen datum. Zij v/erd in het leven geroependoor de resultaten van den ,,research"-arbeid verricht in de labora-toria der Owens-Illinois Glass Company, Toledo (Ohio), waar eenkleine groep van wetenschappelijke v/erkers, onder de leuze,,Honderd procent gla s". het oude vraagstuk der ver-L?. .j s' -' ""^^^Miflfi vaardiging van een geheel uit glas bestaand weefsel opnieuw hadi wf '' ' ^l^y^ aangepaki.* -.i-i. }? '^^[^&'' Met echt Amerikaansche voortvarendheid en doorzettingsvermogenf";s: I ._ ' i'^.'-' U '-^gl. irr- _. werden door hen tallooze formules opgesteld en v/eer verv/orpen,"WIKI '~ "'j*^"i"* !' -"?J^'*i S: ^ machines gebouwd en afgebroken, totdat, ten slotte, op een kouden^ Jr^'' ' ' I-JT^KI^'-J Decemberdag van 1931, de inmiddels verbeterde proefinstallatie een-- nog v/at ruw -- product leverde, dat zeer geschikt bleek voor devervaardiging van luchtfilters.Na dit eerste succes ging de ontwikkeling der snel tot bedrijf uitge-groeide proefinstallatie met rassche schreden vooruit. De geprodu-ceerde glasdraden v/erden fijner en gelijkmatiger, en gelijken tredhoudende met de verbeterde productie-melhoden was reeds in 1935Amerika's jaarlijksche behoefte aan het nieuwe product tot duizen-den tonnen gestegen.Voor Industrie-, scheeps- en woningbouw, bij spoorwegen en hetoverige vervoerwezen, op laboratoria, in chemische en koeltech-nische bedrijven, ja zelfs in land- en tuinbouw (vorstbescherming), overal vond het nieuwe isolatiemateriaal de ruimsletoepassingsmogelijkheden vanwege zijn hoedanigheden: hooge isolatiewaarde, gering soortelijk gewicht, onbrandbaarheid,bestandheid tegen vocht, ongevoeligheid voor chemische inwerkingen, hygienische eigenschappen (sterk ongedierte-werend) en lage aanschaffingskosten.Nog echter waren de Amerikaansche onderzoekers niet tevreden, doch zetten zij aangemoedigd door de reeds verkregenresultaten hun experimenten voort. En ook deze verdere research-arbeid werd met succes bekroond, toen eindelijk deinmiddels gebouwde wondermachine het zorgvuldig samengestelde glasmengsel trok tot ragfijne, doch sterke en uiterst ge-lijkmatige draden, die, geheel als natuurlijke zijde, op den weefstoel tot een soepele, zijdeachtige stof werden verweven.Het ongeloofelijke was waardheid geworden: geweven stof, voor de voile honderd procent uit glas gemaakt, onverwoesl-baar maar zacht als zijde, staal thans de techniek ter beschikking. Het hardkorrelige zand, aangeraakt door den tooverstafvan 't menschelijk vernuft, werd veranderd in zijde !De verschillende glaszijde-producten trokken begrijpelijkerwijze ook in de vooruitslrevende Europeesche productielandenspoedig groote belangstelling. Ditmaal waren het Nederlandsche industrieelen, die voor het contact met de Amerikaanschefabrikanten zorgden en met hen de eerste overeenkomst aangingen tot vervaardiging onder licentie van het nieuwe product.Tot dat doel werd einde 1936 het Delftsche bedrijf der VEREENIGDE GLASFABRIEKEN uitgebreid en ingericht voor defabricage van diverse glaszijden producten, zooals: isolatie-dekens, matrassen, schalen, strooken, platen, acoustisch pleis-ter, enz., terwiji zij het glaszijdegaren bij de bandweverij der firma Vullinghs te Heeze tot het in de electrotechniek zoo zeergewaardeerde isolatieband laten verweven.te*""*--"^Flatgebouw ,,Kralingen", Rotterdammet ,,Vegisol" dak-isolatie.(adv.)ISOLATIE IN WONINGBOUWTEGENKOUDEENWARMTE.Duizenden woningen, vooral boven-etages van verdieping-woningen en slaapkamers onder kapverdieping, zijn gedurendesommige iijden van het jaar practisch onbev/oonbaar: in den zomer ten gevolge van de vreeselijke hitte onder het platte ofschuine dak; in den winter door de koude, v/aardoor het uitgev/asemde vocht tegen de dakbeschieting condenseert. Dit isniet alleen uit gezondheidsoogpunt nadeelig, maar brengt ook groote bezwaren mede voor de duurzaamheid van het ge-bouw. Het condensatiewaler geeft aanleiding tot spoedige verrotting van houtwerk, afbladeren van verfwerk, verstikkingvan dakbeschoi, dakbedekking, enz.Veelal tracht men de opgesomde bezv/aren te verhelpen, door het maken van ventilatie tusschen dakbeschot en plafond-of dakbeschieting. Wil deze ventilatie effect hebben, dan moet het plafond of de beschieting poreus zijn en een behoorlijkeluchtcirculatie plaats vinden; zoodanig dat de doorstromende lucht het condensatievocht kan opdrogen in denzelfden tijd alshet ontstaat. Daardoor is van een isoleerende luchtlaag tusschen dakbeschot en beschieting of plafond geen sprake meer;de plafondconstructie is dan het eenige, v/at de bewoners van de buitenlucht scheidt I Hiermede is tevens de oorzaak aan-geduid der vele teleurstellingen, ervaren met zoovele z.g. isoleerende plafondbeschietingen.Natuurlijk zijn, om aan de opgesomde bezwaren tegemoet te komen, hier en elders ontelbare constructies in de practijkbeproefd en ondeugdelijk of te duur bevonden. Eindelijk echter werd een afdoend middel gevonden, dat niet alleen eengoede isolatie waarborgt, maar tevens onaantastbaar is voor vocht, schimmels en ongedierte, een isoiatie die bovendienonbrandbaar en goedkoop is, n.l.: door het opvullen van de ruimte tusschen dakbeschot en beschieting met de,,VEGISOL." glaszijde-isolatiedeken.Deze deken bestaat uit een laag zeer fijne, uiterst dunne en soepele draden van glaszijde, weike kriskras door elkaar liggenen een groot aantal zeer kleine luchtcellen vormen. Behalve door deze luchtcellen, wordt een zeer belangrijk isoleerendeffect verkregen door de terugkaatsing der warmtestralen.Het totaal isoleerend vermogen van de ,,VEGISOL" glaszijde-isolatiedeken is buitengewoon groot (warmtegeleidingscoeffi-cient A = 0.027 kcal/uur), terwiji het gewicht slechts 30 kg. per kub. meter bedraagt. Een enkele glaszijde-deken met destandaarddikte van ?: 3 cm. weegt slechts ongeveer 1 kg. per m^. en isoleert ongeveer evenveel als een muur van 55 cm.dikte!Voor de toepassing in het bouwvak wordt de ,,VEGISOL" glaszijde-isolatiedeken aan den bovenkant van een laag dungeperforeerd, aan den onderkant van een laag uitermate stevig bitumen-papier voorzien. Deze anti-condenspakking is voortsaan de beide zijden afgesloten door een stevige, enkele centimeters breede flens, die het aanbrengen met kleine platkop-spijkers ten zeerste vergemakkelijkt. Hierachter enkele voorbeelden van juiste toepassing.Figuur 1 geeft die bij een platdak. In de plaats van de gebruikelijke plafondhangers zijn dwars over de dakliggers spijker-ribben gelegd, waarmede het noodige afschot kan worden verkregen. In het overstek zijn enkele roostertjes aangebracht,waardoor een behoorlijke luchtverversching mogelijk wordt, zonder dat aan de woning te veel warmte wordt onttrokken,dank zij de ,,VEGISOL" deken. In den zomer zai door de luchtcirculatie het dakbeschot gelegenheid krijgen in den nacht afte koelen, waardoor overdag de straling naar de onderzijde verminderi. Het zaI ieder deskundige terstond duidelijk zijn,dat met deze constructie een buitengewoongoede opiossing van het isolatie-vraagstukverkregen kan worden. ~ "^Figuur 2, schuin dak met pannen afgedekt,berust op het zelfde constructie-principe.De beschieting aan de binnenzijde kan ^met elk gewenscht materiaal worden uit-gevoerd, omdat condensatie daartegen uit-qesloten is.Figuur 3 geeft aan, een afdoende isolatievan een betonafdekking. Deze constructieisoleert belangrijk beter dan een afdekkingmet bimsbeton ter dikte van 10 cm. en isaanzienlijk lichter in gewicht, waardoormen spaart aan eigengewicht van de beton-constructie.Panden aan de Soestdijkerkade, 's-Gravenhage, ;met ,,VegisoI" dak-isolatie. It:^i>.(adv.)De ,,VEGISOL" glaszijde-isolatiedeken is goedkooper per vierkanten meter dan welk ander bouwmateriaal. Zij betaalt zich-zelf in korten tijd door besparing aan brandstoffen, afgezien nog van het economisch voordeel van een beter bewoonbarewoning, vooral in den zomer.Aldus heeft in de laatste jaren ook in ons land het artikel glaszijde en alles v/at daarvan gemaakt wordt en gemaakt kanworden, groote bekendheid verworven en vinden vele Nederlandsche arbeiders emplooi bij de vervaardiging, verwerkingen verkoop van een vaderlandsch voortbrengsel, waarvoor, als de teekenen niet al te zeer bedriegen, een nog ruime toe-komsl is weggelegd.In een brochure beschrijven v/ij enkele der meest typische Nederlandsche toepassingsgebieden van de glaszijde, die doorons onder het ingeschreven handelsmerk ,,VEGISOL" op de markt v/ordt gebracht.Deze rijk geillustreerde brochure sturen wij U gaarne toe.MONSTERS, PRIJZEN EN BEZOEK ONZER VERKOOPERS GELIEVE U AAN TE VRAGEN BIJ:VEREENIGDE GLASFABRIEKEN SCHIEDAM(adv.)Woningbouwprogramma vAangezien het wenschelijk is dat de binnenstad zoo spoe-dig mogelijk weder tot leven wordt gebracht, mag hetbouwprogramma zeker niet uitsluitend in dc uitbrcidings-plannen worden verwerkelijkt.Het nieuwc plan voor de binnenstad zal in verband metde grootere oppervlakte, die de straten, pleinen en plant-soenen, zoowel als de openbare gebouwen opeischen,minder woningen kunnen bevatten. Gerekend wordt oprond 10.000 woningen, terwijl het verwoeste gedeelte,zooals reeds vermeld, ongeveer 25.000 woningen bevatte.In verband met het woningbouwprogramma voor heteerste jaar ter grootte van 10.000 woningen, zullen 5000woningen in de binnenstad en 5000 aan de peripherievan de stad kunnen worden gebouwd.De woningen voor de laagste huurklassen zouden der-halve in verband met hetgeen ik hierbovcn uiteenzette,grootendeels in deze laatste, de woningen voor dc ge-goede arbeiders en kleine middenstanders in de binnen-stad dienen te worden gesticht.TaakverdeelingAangezien voor een groot deel woningen moeten wordengebouwd, die ook in normale omstandigheden niet self-supporting zouden zijn, zal behalve aan de particulierebouwers ook aan de woningbouwvereenigingen en aande gemeente een deel van de te vervullen taak kunnenworden toegewezen.Dit heeft bovendien het voordeel dat daardoor alle krach-ten, die in het belang van de volkshuisvesting werkzaamkunnen zijn, worden ingeschakeld.De praktijk is uiteraard niet geheel in overeenstemmingmet wat hierboven werd uiteengezet. Omdat in de bin-nenstad nog geen terreinen bouwrijp zijn, komt voorals-nog slechts bouw in de uitbreidingsplannen aan de orde.Daardoor dreigt niet alleen de verhouding van bouw inbinnenstad tot bouw in de uitbreidingsplannen verlorente gaan, doch ook komt de taakverdeeling in het gedrang.Zoo bouwen de particuliere bouwondernemers o.m. aanden rand van de stad een 1000-tal woningen, terwijl hunactiviteit beter in het stadscentrum zou kunnen wordengeconcentreerd.Erger is dat ook het tempo niet ten voile wordt bereikt,noodig om den bouw van 10.000 woningen per jaar teverzekeren. Uiteraard was reeds aanstonds te voorzien,dat voor dezen winter onvoldoende nieuwe definitievcwoningen zouden tot stand komen om zelfs de ergstewantoestanden op te heffen. In verband hiermede werdtot bouw van een beperkt aantal noodwoningen besloten.Hiermede kom ik thans tot de uitvoering van het pro-gramma.NoodwoningenIn eersten opzet werd het aantal daarvan op 500 be-paald. Toen daarop bleek dat permanente woningen nietvoor het voorjaar 1941 gereed zouden komen, is dit aan-tal verhoogd tot rond 1000 noodwoningen. Door dehoutschaarschte moesten de oorspronkelijk in hout uit-gevoerde woningen in steen worden opgetrokken, zoo-dat ze het karakter kregen van semi-permanenten bouw.Naast den bouw van noodwoningen binnen de ge-meentegrenzen is bovendien de bouw van noodwonin-gen in de omgeving van Rotterdam overwogen.Aanvankelijk was het de bedoeling van den Regeerings-commissaris voor den Wederopbouw, de reeds genoem-de 23.000 geevacueerden daarin onder te brengen. Eentiental tuindorpen rond Rotterdam zou daarvoor moetenworden gesticht. Men zou echter niet kunnen volstaanmet uitsluitend bouw van woningen. Bij die kernen zou-den bovendien de noodige verzorgende bedrijven, win-kels en voorts scholen, kerken, enz. dienen te wordengebouwd. Verder zou voor rioleering dienen te wordengezorgd. De omvang van dit programma werd zoo grooten zoo weinig finantieel verantwoord geacht, dat dit ideemoest worden losgelaten.Ten slotte bleken ook groote moeilijkheden te bestaan inverband met de slechte grondgesteldheid in de omgevingvan Rotterdam, die het bouwen op staal zelfs van lage-semi-permanenten bouw constructief weinig verant-woord maakt.Daarom is door den Regeeringscommissaris (thans zoo-als bekend Algemeen Gemachtigde voor den Wederop-bouw geheeten) de bouw beperkt tot ? 1100 woningen,die bij bestaande nederzettingen worden gesticht. Daar-toe worden ? 400 woningen te Vlaardingen, 200 teOverschie en 500 woningen te IJsselmonde gebouwd. Zijzullen geen bizondere voorzieningen vorderen en moetenprofiteeren van wat in die nederzettingen reeds voorhan-den is.De in Rotterdam te bouwen woningen werden aanvan-kelijk in twee typen uitgevoerd, volgens afbeeldingen 2en 3 op het terrein 1 van afbeelding 1.Afbeeldingen 4 en 5 geven een beeld van het thans nogniet van beplanting voorziene, eerste complex van 188woningen. Indien de boomen in het voorjaar zullen zijnaangebracht, zal het wijkje iets meer zijn aangekleed.Op afbeelding 3 zijn voorts de thans in uitvoering zijndecomplexen op rechter- en linkeroever tot een totaal vanrond 1000 woningen met de cijfers 2 en 3 aangeduid.De levensduur van de woningen is voorloopig gesteld op15 jaar; de huren voor de typen I en II resp. op f 3,65en f 4.-- per week.De bouw is niet self-supporting. De bouwkosten bedra-gen rond f 334.558, bestrating en rioleering vorderen? f 50.000. De bouw werd uitgevoerd door de firmavan Vliet en van Dulst onder directie van den Gemeen-telijken Technischen Dienst. Het exploitatietekort wordtvoor 9/io door het rijk en voor i/^o door de gemeenteRotterdam gedragen.De inrichting van de noodwoningenAangezien in de noodwoningen slechts door de rampgetroffen gezinnen worden ondergebracht, was steunver-leening voor de meubileering noodzakelijk. Hiertoewordt door den Gemeentelijken Dienst van Maatschap-pelijk Hulpbetoon de woning van vloerbedekking, gor-dijnen, bedden, stoelen, tafel, keukenuitrusting enz. voor-zien. De kosten zullen te zijner tijd in mindering wordengebracht op de uit te keeren schadevergoeding.(Wordt vervolgd)Artikelen209ArtikeleniT,^^t.-^V i ?i.a^ ^^ 1v.--, *" ^ "^ll^^ - ?^ ? v"^ ..^ ^^ v:v, v>^ ;; ^l*^ ^f\,6-^